Італійська філологія (бакалавріат) - НОВИНКА
На Італійській Філології студенти зможуть вивчати з нуля дві іноземні мови - італійську та французьку. Знання цих іноземних мов створює великі професійні можливості у світі. Під час навчання можна набути практичних навичок у галузі складання кореспонденції італійською та французькою мовами, аналізу та перекладу документів і текстів у галузі торгівлі та маркетингу, політики, засобів масової інформації, туризму, а також медичних текстів.
Випускники зможуть працювати в польських компаніях, що працюють із зарубіжними партнерами, в іноземних компаніях та їх представництвах в Польщі, в суб'єктах, що надають туристичні послуги, в дипломатичних установах, а також в засобах масової інформації, установах і організаціях, пов'язаних з культурою і мистецтвом.
Польська філологія – стаціонарне бакалаврське навчання (1 рівня)
Як студент бакалаврату отримаєш загально-гуманітарні знання, а також базові знання і вміння зі сфери польської філології – науки про мову і літературу, в галузі спеціальних предметів, а також в вибраній сфері проблематики літератури, мови і культури, повязаної з темою бакалаврської роботи.
Спеціальності:
Польська філологія – стаціонарне магістерське навчання (2 рівня)
Як випускник магістратури отримаєш широку гуманітарну освіту, а також грунтовні знання і вміння зі сфери польської філології – науки про мову і літературу, що дозволяють зрозуміти і досліджувати літературні, мовні, культурні (минулого і сучасного) явища і процеси. Матимеш поглиблені знання і вміння в галузі спеціальних предметів, а також в вибраній сфері проблематики літератури, мови і культури, повязаної з темою магістерської роботи.
Спеціальності:
Культурознавство - стаціонарне бакалаврське і магістерське навчання (1 і 2 рівень)
Навчаючись на цьому напрямку отримаєш загальну гуманітарну підготовку, теоретичні знання зі сфери вибраних галузей культури і мистецтва, суспільно-культурних процесів (з акцентуванням на сучасності), вміння аналізуватиі і інтерпритувати тексти і культурні явища, а в залежності від конкретної спеціалізації – детальне знання вибраних галузей культури. Зможеш також вивчити іноземну мову на рівні, який дозволить тобі знайти роботу в артистичному середовищі, в якості критика, менеджера чи аніматора артистичної діяльності.
Спеціальності (бакалаврські):
магістерська програма:
Прикладна лінгвістика, стаціонарне бакалаврське навчання (1 рівень)
Навчання на цьому напрямку – це відповідь на зростаючі потреби в фахових кадрах, котрі вільно володіють іноземними мовами. На даний момент практична пропозиція дозволяє навчати зацікавлених осіб в кількох версіях: англійська+німецька, англійська+російська, англійська+французська, англійська+іспанська, а також німецька+англійська. Абітурієнт сам вибирає мовну пару відповідно до атестату. Навчання склдається з двох навчальних програм: вчитель іноземних мов і перекладач. Двопрограмна конструкція навчання уможливлює формування компетенцій і отримання вчительського дозволу з двох іноземних мов, а також перекладача з двох мов в рамках таких видів перекладу: переклад avista, послідовний, синхронний і переклад спеціальних текстів.
Профілі:
Спеціальності:
Прикладна лінгвістика - стаціонарне магістерське навчання (2 рівень)
Двопрограмна конструкція навчання уможливлює формування компетенцій і права навчати і перекладати з двох мов на момент закінчення навчання. Випускник повинен бути повністю приготований до спеціалістичної комунікації в сфері пропонованих мовних пар, в стані вирішувати проблеми міжкультурного спілкування; в рамках вчительської спеціалізації випускник повинен вміти навчати іноземних мов для потреб початкових шкіл; в рамках перекладацької спеціалізації випускник повинен вміти перекладати спеціальні тексти з головних сфер комунікаційної дійсності в рамках пропонованих мовних пар.
Профілі:
Спеціальності:
Архітектура інформації – стаціонарне бакалаврське навчання
Інформатологія - наука про інформацію, що поєднує в собі дослідження засобів інформації, інформаційних процесів, а також інформаційних компетенцій. Вивчатиметься теоретична і практична проблематика, повязана з інформаційною діяльністю, зокрема з нагромадженням, документуванням, відбором, переробкою, архівізуванням інформації і її дистрибуцією, управлінням інформаційними засобами. Дозволить пізнати моделі компетенцій і інформаційної поведінки, характеристику і типи джерел інформації, навчить формулювати пошукові стратегії, а також дізнатись про економіку і екологію інформації, архітектуру і застосування джерел інформації.
Спеціальності:
Логопедія з аудіологією – стаціонарне бакалаврське і магістерське навчання (1 і 2 рівень)
«Логопедія з аудіологією» - унікальний, єдиний в Польщі напрямок. Навчання готує кандидата до проведення діагностики і терапії вад мовлення і слуху на рівні загальних консультацій в закладах освіти (садочках, школах, гімназіях ) і установах охорони здоровя амбулаторного типу (логопедичних, аудіологічних, фоніатричних та ЛОР поліклініках), будинках для інвілідів і престарілих. Дозволяє отримати практичні знання з формування і коригування голосу і техніки мовлення, що дозволить випускнику працювати логопедом також на радіо і телебаченні, установах культури і інших, що беруть на роботу працівників, що професійно користуються голосом.
Спеціальності (магістерські):
Неофілології:
Англійська філологія – стаціонарне бакалаврське навчання (1 рівень, вчительський профіль)
Студент отримує гуманітарну освіту, вільно володіє англійською мовою, має знання з історії, літератури, культури англомовних країн, знайомий зі структурою і історією англійської мови, теоретично-літературними знаннями і мовознавством. Має володіти англійською мовою майже як рідною на рівні С1.
Англійська філологія – стаціонарне і заочне магістерське навчання (2 рівень, вчительський профіль)
Студент має володіти англійською мовою майже як рідною на рівні С2. Володітиме грунтовними, встесторонніми знаннями з вибраної спеціалізації (мовознавство, літературознавства, культурознавства, глотодидактика, медіознавство). Буде готовий працювати вчителем англійської мови на всіх рівнях навчання, а після отримання відповідного професійного дозволу, зможе працювати перекладачем, працювати в видавництві чи інших, напр. культурних, організаціях.
Германська філологія – стаціонарне бакалаврське навчання (1 рівень)
Як студент, знатимеш іноземну мову на рівні С1, а також користуватися науковою та спеціалістичною мовою, необхідною для виконання професії. Під час навчання отримаєш базові знання про мову, літературу і культуру німецькомовних країн, а також вміння використовувати їх в професійній праці.
Спеціальності:
Германська філологія – стаціонарне магістерське навчання (2 рівень)
Студент має володіти німецькою мовою на рівні С2. Володітиме грунтовними, встесторонніми знаннями з вибраної спеціалізації. Буде готовий працювати вчителем іноземної мови в школах.
Спеціальності:
Іспанська філологія – стаціонарне бакалаврське навчання (1 рівня)
Під час навчання студент отримає знання: теоретичні (лінгвістично-культурні) аспекти перекладу, а також отримає практичні вміння з перекладу різних видів тексту. Випускники іспанської філології знаходять себе на локальному, регіональному чи загальнодержавному ринку праці у звязку з ростом популярності іспанської мови в середній та початкових школах, також існує велика потреба в перекладачах в різних секторах економіки, виходячи з того що існують значні торгові контакти з іспаномовними країнами, а також в сфері послуг, зокрема туристичному, адже Іспанія - один з найбільш популярних туристичних напрямків для поляків.
Спеціальності:
Іспанська філологія – стаціонарне магістерське навчання (2 рівня)
Випускник знатиме іспанську мову на рівні С2. Випускники іспанської філології знаходять себе на локальному, регіональному чи загальнодержавному ринку праці у звязку з ростом популярності іспанської мови в середній та початкових школах, також існує велика потреба в перекладачах в різних секторах економіки, виходячи з того що існують значні торгові контакти з іспаномовними країнами, а також в сфері послуг, зокрема туристичному, адже Іспанія - один з найбільш популярних туристичних напрямків для поляків.
Спеціальності:
Італійська філологія – стаціонарне бакалаврське навчання (1 рівня)
Випускник знатиме італійську мову на рівні С1, а також французську на рівні В2, отримає знання з мовознавства, літературознавства, перекладу, історії, культури Італії та Франції, дізнається про сучасний стан суспільства, політики та економіки цих країн. Зможеш навчитися письмового, устного та спеціалістичного перекладу. Після закінчення навчання можна працювати в бюро перекладів, інститутах, підприємствах, державних закладах, що потребують доброго знання італійської і французьської мов.
Португалістика: португальсько-бразильський напрямок – стаціонарне бакалаврське і магістерське навчання (1 і 2 рівня)
Випускник бакалаврату володітиме знаннями португальської мови на рівні С1. Матиме мовні компетенції, необхідні до роботи в дипломатичних установах, туристичних агенціях, редакціях, видавництвах і культурних центрах. Володітиме практичними знаннями в сфері проведення кореспонденції португальською мовою, аналізу і перекладу спеціалізованих документів і текстів з галузі економіки і маркетингу, фінансів, права, політики, туризму, а також технічних і природничих текстів, переклад перемовин, бізнес презентації і публічних виступів. Спеціальність надає можливості проведення частини навчального процессу в 9 університетах Португалії і в 4 університетах Бразилії.
Романська філологія - стаціонарне бакалаврське навчання (1 рівня)
Студент може вибрати спеціальності французька або італійська мова і наступні спеціалізації.
Спеціальності:
Французька мова, спеціалізації:
Італійська мова, спеціалізації:
Романська філологія - стаціонарне магістерське навчання (2 рівень)
Спеціальності:
Російська філологія – стаціонарне бакалаврське навчання (1 рівень)
Студенти досконало знатимуть російську мову на рівні С1, будуть філологічно підготовлені, знатимуть західноєвропейську мову на рівні В2, матимуть знання з мовознавства, літературознавства і культурознавства.
Спеціальності:
Російська філологія – стаціонарне мігістерське навчання (2 рівень)
Студенти досконало знатимуть російську мову, матимуть філологічну підготовку, знання з мовознавства і літературознавства. Спеціальність «вчительська» або «перекладацька» дозволяє випускнику отримати кваліфікацію, що робить можливим роботу вчителем, перекладачем в туристичних бюро, міжнародних інститутах, митних органах, гідом, видавцем, редактором і ін.
Спеціальності:
Українська філологія – стаціонарне бакалаврське навчання (1 рівень)
Студенти досконало знатимуть українську мову на рівні С1, будуть філологічно підготовлені, знатимуть західноєвропейську мову на рівні В2, матимуть знання з мовознавства і літературознавства. Навчання дозволить випускнику отримати кваліфікацію, що дозволить знайти роботу перекладача, гіда, видавця, редактора і ін.
Спеціальність:
Українська філологія – стаціонарне мігістерське навчання (2 рівень)
Студенти досконало знатимуть українську мову, матимуть філологічну підготовку, знання з мовознавства і літературознавства. Спеціальність «перекладацька» дозволяє випускнику отримати кваліфікацію, що робить можливим роботу перекладачем в туристичних бюро, міжнародних інститутах, митних органах, гіда, видавця, редактора і ін.
Спеціальність
Е-видавництво і редакторська техніка - стаціонарне бакалаврське навчання (1 рівня)
„E-видавництво і редакторські техніки” - цей напрямок є відповіддю на потреби повязані з розвитком інформаційного суспільства. Окремі модулі напрямку посвячені різним аспектам комунікації і діяльності нових а також традиційних редакторських форм в теоретичному і практичному вимірі. Модулі скорельовані з сегментами мовнознавчих, літературознавчих, культурознавчих предметів, які становлять основу редакторської діяльності.
Спеціальності:
Цифрові технології в роботі аніматора культури - стаціонарне бакалаврське і магістерське навчання (1 і 2 рівня)
Цифрові технології в роботі аніматора культури - це один з найбільш інноваційних напрямків навчання в Польщі, що поєднує практичні вміння, що стосуються цифрових технологій в поєднанні з гуманітарними знаннями сучасної культури.
Польсько-німецькі культурні і перекладацькі студії - стаціонарне бакалаврське навчання (1 рівня). Новинка!
Навчання на польській та німецькій мовах в UMCS і в Потсдамському університеті в Німеччині.
